场上踢球的人，用自己的 Apple Watch 记比分

业余比赛里记比分的，是那个答应不上场的人。通常是场边拿着手机的一位：他数进球，记住助攻，然后在下半场某个时候发现，最近二十分钟没人记过。或者干脆没人记，一小时后群里以「不是 4 比 3 吗」开场。

两条路都不好。第一条里，你付了场地费却没上场。第二条里，这场球没有结果，一个月后也没有历史。

手表解决的正是这个岔路：记分的人可以就是踢球的人。手机留在包里，双手空着，手腕本来就带在身上。

比分实际上是怎么记的

四种办法，四种都会在可预见的地方失效。

靠记忆。 前二十分钟管用。之后比分谁都记得，第三个球是谁进的谁都不记得，而为此争论的时间比那次进攻本身还长。助攻则从来没有人记得住。

一个人拿着手机。 最准确也最贵的办法：他站在边线上，而不是踢球。上场的从十个人变成九个人，并且刚好维持到他厌烦的那一周。

中场休息时在手机上记。 手机在包里，包在铁丝网边。等你走过去，一半细节已经蒸发。到第三场，备忘录写的是「4 比 3，都进了」。

边打边往群里发消息。 场上没法打字，于是都在事后打。结果是一串「2 比 1」「现在 3 比 1」「不对，3 比 2」，没有人能从中整理出一张表。

四种办法有一个共同点：要记录，就得从比赛里退出来。 要么踢球不记分，要么记分不踢球。

手表上的应用做什么

TeamUp Live 把手表变成比赛记录本。屏幕上显示比分和计时。它会像任何手表一样熄屏，但比分和计时也住在表盘的小组件里，从那里点一下就能打开新事件。

一次事件按步骤记录：Add、事件类型、球队、球员、Confirm。一粒进球是五次点击，这才是诚实的数字，而不是「一次点击」：应用必须知道是谁、为哪一方打进的，否则统计里既没有射手也没有助攻。这件事在死球重新开球时做，趁大家往本方半场走，而不是在射门那一刻。

在 watchOS 模拟器中录制：真实的应用，真实的界面。

记分牌上的数字立刻变化，因为比分是在手表本地根据事件记录算出来的，而不是向服务器要来的。之后这条记录再走到手机，从手机走到服务器。

用语音更快，而且这是唯一能不停下来就完成记录的方式。 按下麦克风，说一句「李伟进球，王强助攻」，就结束了。录音发到服务器，先变成文字，再对照你真实的名单来读：李伟和王强被匹配到球员，进球和助攻变成两条记录，比分随之更新。

一个有用的细节：事件类型本身并不是足球专属的。它按每场活动配置，所以计时类项目、打到 N 分的局、冲向目标的比拼和有裁判打分的回合，同样能在手腕上跑起来。

手机在更衣室时会怎样

这才是常态：手机在包里，包在更衣室，比赛正在进行。这段时间手表独自工作。

手表记录可以等待手机恢复连接后同步。请查看待发送计数。语音备忘的处理时限为六小时。同步完成之前，不能认为全队已经能看到这条记录。

有一个例外，提前说出来更诚实：比赛必须在开场前于手机上选好。 活动列表、名单和权限都由手机送到手表，手表自己不选任何东西。

应用刻意不做的事

没有 iPhone，手表用不了。 它是伴侣应用：没有一台配对并运行 TeamUp Live 的手机，它拿不到比赛、名单和权限。没有配对的手表没有用，但需要这台手机的只有选择用手表的人。

不是每个事件一次点击。 进球五次，开始计时或切换节次两次。我们不会把它说成「一键搞定」，因为你第一场比赛就会自己数。

语音不会立刻回应。 语音备忘通过配对的iPhone发送到服务器。处理时间取决于网络和识别情况，并非即时完成。如果自动解析无法解决，备忘可能转交给已关联群聊中的助手。没有合适的群聊时，处理可能失败。请核对结果中的球员和事件，语音识别仍可能出错。

从手表记的进球不会在群里新建记分牌。 它只更新已经有人要过的那一块。群里的实时解说会滞后几分钟，而且只在部分计分模式下存在。

这不是运动追踪应用，也不妨碍你用的那个。 这个应用记录的是比赛：它不开自己的锻炼、不读心率、不索取健康数据。手表上锻炼的位置仍然空着，所以照常用你惯用的应用开始锻炼，它会在后台继续记录，而前台是我们的比赛记录。

比赛之后剩下什么

来自手腕的记录不只是记分牌上的数字。它们汇成逐分钟的比赛脉络、按球员的统计，以及一支球队活在自己群聊里的历史：为什么球队的应用就是它的群聊。半年之后，「我们队谁进球最多」就不再是一个靠相信的问题。

设置只占一屏：如何开始。iPhone 和 Apple Watch 上的应用在 App Store，名字叫 TeamUp Live。