快速上手
TeamUp 没有需要学的 App：界面就是球队现有群聊里的大白话。这一页是一段真实的对话，从把机器人拉进群，一直到打完一场球。
1. 把 Rocky 拉进球队群
页面底部的按钮会打开 Telegram；如果你是先在 TeamUp Live 应用里建的群组，就在应用里把它连到球队群。Rocky 只打一次招呼，设置就到此为止：
你好！我是 Rocky——你们的球局报名就由我在这个群里管。
不用装任何东西，也不用注册：用平常说话的方式写就行。
现在就试试——「周四晚上七点打球」：我来开局并把人凑齐。
2. 用大白话开一场球
你
周四晚上七点打球Rocky 会建好这场球，并发一张带名单的卡片。有人报名，卡片自己更新。
3. 队友照旧那样报名
没人需要安装什么，也不用在哪里注册——一句普通的话就是一次报名：
Alex
+Mike
+1，带个朋友Dan
去不了，减一Rocky 不会刷屏确认——它给消息加个表情，然后更新卡片。客人也算数，每个人在名单里都有固定编号。
4. 一句话分队
你
分成两队Rocky 会把阵容发出来。想改？直说就行：「把 Alex 和 Mike 换一下」「把 Dan 放我这队」。
5. 记比分
用话告诉 Rocky 结果，或者现场实时记：可选的 iPhone + Apple Watch 应用能在场上从手腕记录，观赛链接则让任何人看到实时比分。在 Telegram 里，/scoreboard 还能把比分板直接放进群里，一条消息自己更新；观赛链接是给不在群里的人看的。
你
5比3赢了，Alex 帽子戏法结果和每个人的数据都留在群的历史里——「Alex 这个赛季进了多少球？」随时都能问。
6. 钱——如果需要的话
Rocky 只记谁交了；钱本身直接给组织者，TeamUp 从不经手：
你
场地费每人500Mike
转了你
还有谁没交？Rocky 记着每场球的球费和群里的公账——谁欠多少，它答得清清楚楚。金额按群的货币显示，默认是卢布，可以在 TeamUp Live 应用的群组设置里更改。
这就是产品的全部
其余的一切——小程序、网页后台、iPhone 和 Watch 应用、MCP 接口——都是可选的，而且共用同一份数据。先从群聊开始：
球队在 VK？同一个机器人也住在那里。 VK
接下来看什么
把群里的数据导成表格，以及给要在上面做开发的人的接口：